Adakah terdapat perbezaan antara aksen Kanada dan aksen Amerika?


Jawapan 1:

Bahasa Inggeris dituturkan di seluruh dunia, tetapi ia sangat berbeza di negara-negara yang berbeza! Bahasa Inggeris Inggeris dan Amerika mempunyai banyak perbezaan - penceramah asli boleh mendengar aksen British atau Amerika dalam beberapa perkataan sahaja. Berikut adalah beberapa perbezaan yang paling biasa.

"Tentang" atau "bot"?

Sebutan kata-kata dengan "ou" adalah ciri Inggeris yang paling terkenal. Beberapa contoh umum termasuk keluar, sekitar, dan rumah. Orang Kanada mengatakan kata-kata seperti "oat", "bot", atau "hos".

Orang Amerika suka bercakap tentang bagaimana orang Kanada mengucapkan kata-kata ini. Acara South Park terkenal dengan keseronokan orang Kanada dan aksen mereka. Anda mungkin mendengar orang Amerika mengatakan bahawa orang Kanada mengatakan "but bot" bukan "kira-kira", tetapi ini adalah keterlaluan.

Pembezaan "Oot and aboot in boot" tidak boleh dipertahankan dengan baik. Baru-baru ini dalam perbincangan serupa di laman-laman ini, beberapa orang Kanada memberitahu kami bahawa bunyi 'oo' tidak semestinya sejagat di seluruh Kanada. Jadi, hanya kerana seseorang yang menyatakan kata-kata 'oat' dan 'out' berbeza tidak semestinya bermakna mereka bukan Kanada.

Perbendaharaan kata Kanada

Terdapat beberapa perkataan di Kanada yang bukan British sama sekali. Kata-kata ini unik kepada Kanada dan Amerika Utara.

Di England, tandas awam biasanya dipanggil "toilet". Di Amerika Syarikat, ia adalah "tandas". Di Kanada, mereka berkata "tandas". Di rumah seseorang, anda boleh mengatakan "bilik kecil" atau "bilik mandi". (Sudah tentu, terdapat kira-kira sedozen nama lain untuk bilik mandi di antara ketiga-tiga negara ini.)

Apa yang anda panggil minuman manis dan bergelora? Di Amerika Syarikat, ia boleh menjadi "minuman ringan", "soda", "kok" (beberapa tempat mengatakan "kok" walaupun minuman lain seperti 7UP atau Fanta), atau "pop". "Pop" digunakan di negara-negara Amerika utara (terutamanya di tengah barat) dan di mana-mana di Kanada.


Jawapan 2:

Pertengahan Kanada aksen hampir sama dengan aksen Amerika yang ditemui di sepanjang Great Lakes. Orang asing-atau orang-orang yang jauh dari kawasan itu seperti Selatan-mungkin mempunyai sedikit masalah membezakan mereka. Utara dan Midwesterners biasanya boleh mengenal pasti aksen Kanada kerana berdekatan. Terdapat beberapa perbezaan vokal, ciri yang paling utama ialah kecenderungan untuk menaikkan | | | | diphthong kepada sesuatu yang lebih seperti | ʌw | atau bahkan | uw |. Aksen yang terdapat di Wilayah Atlantik juga berbeza. Dan kira-kira seperempat orang Kanada sebenarnya bercakap bahasa Perancis sebagai bahasa pertama mereka, jadi mereka cenderung mempunyai aksen Perancis.


Jawapan 3:

Tidak hanya satu aksen Amerika - terdapat beberapa sebenarnya. Kesemua mereka dibezakan dari aksen British.

Canadians mempunyai aksen mereka sendiri - saya tidak boleh walaupun semestinya memberitahu dari ucapan seseorang bahawa mereka adalah orang Kanada. Untuk telinga saya, Bahasa Inggeris Kanada jauh lebih mirip dengan bahasa Inggeris AS berbanding bahasa Inggeris Inggeris.

 

Dua pemberian menamatkan ayat dengan 'eh'? Tidak semua orang Kanada melakukannya - saya fikir ia lebih biasa di kawasan luar bandar di Kanada. Pemberian lain menyatakan 'kira' sebagai aboot. Tetapi tidak semua orang Kanada melakukannya sama ada.

 

Jika anda pergi ke youtube dan tanyakan soalan yang sama - youtubes akan muncul untuk menunjukkan perbezaan antara aksen Kanada dan aksen AS.